Die sichere Zukunft für Privatanleger

Die Geldanlage in Edelmetalle, insbesondere in Gold, Silber und Platin, boomt in besonderem Maße, wenn das Börsenklima angespannt ist, wie bei scharfen Korrekturen und Crashs.

Aber auch unabhängig von der weltweiten Finanzkrise ist es klug, sein Portfolio breit zu streuen. So lassen sich bei fallenden Aktienkursen wenigstens in einigen Segmenten Kapitalerträge erzielen. Die Anlage in Gold, Silber, Platin, hier und da ergänzt durch Palladium, erweist sich als wichtiger, nervenschonender Ausgleichsfaktor.

So schützt man sein Kapital vor Verlusten, baut Vermögen dauerhaft auf und kommt sicher bei der Altersvorsorge voran. Beate Sander hat in dieser kritischen Phase die richtigen Ratschläge zum richtigen Zeitpunkt, die jeder Privatanleger umsetzen kann.

Über die Autorin Beate Sander

Beate Sander hat sich als Börsen-, Wirtschafts- und Schulbuchautorin, als Börsenberichterstatterin, Kolumnenschreiberin für Managed-Futures-Fonds und Hauptversammlungsrednerin über den deutschsprachigen Raum hinaus einen Namen gemacht.
Beate Sander beschäftigte sich schon während ihrer aktiven Zeit als Realschullehrerin mit der Börse. Die Pädagogin gründete eine Börsen-AG und machte mit einem Schul-Börsenratgeber und der »Börsenführerschein«-Serie auf sich aufmerksam. Heute arbeitet die Autorin als VHS-Dozentin und Kundenberaterin für Börsenwissensfragen, schreibt Börsenbücher, Börsenkommentare und Wirtschaftskolumnen und gehört dem Analystenteam der Börse München für das Mittelstandsegment M:access an.

Gold, Silber, Platin
Die sichere Zukunft für Privatanleger
Sander, Beate
ISBN 978-3-89879-472-5
224 Seiten
Erschienen am 16. 04. 2009 im FinanzBuch Verlag, München
Preis

gold-silber-platin

24.90 Euro

Quelle & Fotos: FinanzBuch Verlag, München

Warum Zentralbanken den Goldpreis steuern

Warum stieg in der Finanzmarktkrise 2008 der Preis des »sicheren Hafens« Gold nicht?

Warum blieb es zuvor hinter den übrigen Metallen zurück? Kann jemand ein Interesse an einem schwachen Goldpreis haben? Wer? Dimitri Speck weist nach, dass die Zentralbanken seit dem 5. August 1993 gegen stärkere Anstiege des Goldkurses intervenieren. Ihre Motive reichen von der Finanzmarktstabilisierung über die Inflationsbekämpfung bis hin zu niedrigeren Renditen am Anleihenmarkt.

Die Zentralbanken wollen den Gegenspieler ihres Kreditgeldes, das schuldnerfreie und nicht weginflationierbare Wertaufbewahrungsmittel Gold, in Schach halten. Ihre Kur hatte jedoch Nebenwirkungen: Die Goldpreisinterventionen gehören zu den Bausteinen der Finanzblase im Vorfeld der Finanzmarktkrise.

Autoren-Informationen

Dimitri Speck hat sich auf empirisch messbare Marktanomalien und die Analyse vernetzter Fragestellungen spezialisiert. 2001 entdeckte er mithilfe von Intradaykurs-Anomalien, dass Zentralbanken bereits seit 1993 systematisch Interventionen am Goldmarkt durchführen. Später konnte er immer weitere Belege für diese Interventionen finden. Speck ist der Chef-Entwickler für die quantitativen Handelsstrategien der Staedel-Hanseatic-Gruppe, die vor allem Aktienfonds berät. Zudem konzipierte er den von der Deutschen Börse veröffentlichten Stay-C Commodity Index. Seine Strategien halfen, Risiken während der Finanzmarktkrise 2008 frühzeitig zu identifizieren. Speck ist Herausgeber der Finanz-Website www.seasonal-charts.com.

Geheime Goldpolitik
Warum die Zentralbanken den Goldpreis steuern
Speck, Dimitri
ISBN 978-3-89879-514-2
336 Seiten
Erschienen am 18. 01. 2010
Preis 24.90 Euro

Quelle & Fotos: FinanzBuch Verlag, München

Sechzehn Millionen Ältere mit Zahnprotesen sind verunsichert

Die Unsicherheit beruht bei vielen vor allem auf mangelndem Wissen oder ganz einfach Missverständnissen. Die nachfolgenden Interviews sollen dazu beitragen, diesen Zustand deutlich zu verbessern.

Zahnarzt Prof. Dr. Christoph Benz berichtet aus der Praxis:
„Ein sicheres Lächeln ist keine Frage des Alters!“

Immer mehr Ältere fühlen sich immer jünger – und warum auch nicht? Schließlich haben sich Zeitgeist und Freizeitangebot geändert, und auch die Gesundheit spielt meist bis ins hohe Alter mit. So sind Menschen in den Lebensjahren 50+, 60+, 70+ und sogar 80+ heute gesellschaftlich sehr viel aktiver als früher. Möglich machen es auch die Dritten Zähne. Trotzdem: Viele fühlen sich durch sie hin und wieder eingeschränkt – was, wenn sie nicht richtig sitzen oder gar herausfallen in der Öffentlichkeit, fragen sie sich. Zahnarzt Prof. Dr. Christoph Benz von der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie der Universität München gibt jetzt Entwarnung. Im Gespräch erläutert er, wie man das Leben mit den Dritten weiter ungehindert genießt.

BONA VITA: Herr Prof. Dr. Benz, wie viele Menschen in Deutschland tragen eigentlich Zahnersatz?

Prof. Dr. Benz: Nun, wir wissen, dass es rund 16 Millionen sind. Und obwohl immer mehr Menschen auch im Alter noch ihre natürlichen Zähne haben, spricht die demographische Entwicklung absolut gesehen für eine weiter steigende Zahl an Prothesen, dafür muss man kein Prophet sein. Ein Problem ist das aber nicht, im Gegenteil: Die Dritten Zähne ermöglichen ja oftmals erst eine uneingeschränkt hohe Lebensqualität.

BONA VITA: Letzteres werden viele gerne hören. Schließlich sind die so genannten „Senioren“ heute bekanntermaßen aktiver als je zuvor.

Prof. Dr. Benz: Ja, absolut. Heute sind die Älteren mental jung geblieben; sie wollen möglichst ohne Einschränkung am täglichen Leben teilhaben. Sie halten sich körperlich und geistig fit, reisen, gehen ins Kino, begegnen sich von früh bis spät und engagieren sich oftmals auf vielfältige Weise bis ins hohe Alter für die Gemeinschaft. Der Tag eines Menschen mit Mitte 60 oder 70 hat heute nichts mehr mit dem eher zurückgezogenen Lebenswandel dieser Altersgruppe vor 100 Jahren zu tun. Das ist doch prima, und die Dritten spielen da locker mit.

BONA VITA: Dennoch machen sich viele mehr oder weniger große Sorgen um ihre Dritten.

Prof. Dr. Benz: Stimmt leider. Ich begegne in der täglichen Praxis immer wieder gestandenen Menschen in fortgeschrittenem Alter, die viel erlebt und erreicht haben. Und trotzdem lassen sie sich von einer Prothese empfindlich einschränken. Sie berichten dann auf Nachfrage, dass sie Angst haben, die Dritten könnten sie in hochnot-peinliche Situationen bringen – etwa, wenn sie irgendwann im Lauf des Tages herausfallen. Zum Beispiel hat kürzlich eine Umfrage unter 1.000 Prothesenträgern ergeben, dass sich gerade einmal 33 Prozent von ihnen mit ihrem Zahnersatz wirklich absolut sicher fühlen. Was die anderen 67 Prozent – also umgerechnet immerhin über 10 Millionen Menschen – betrifft, kann ich diese zwar verstehen, aber auch auf ganzer Linie beruhigen: Denn ein sicheres Lächeln ist absolut keine Frage des Alters. Schließlich lässt sich der feste Sitz der Prothese durch geeignete Hilfsmittel zuverlässig absichern.

BONA VITA: Sie meinen die Anwendung von Haftcremes.

Prof. Dr. Benz: Genau. Denn auch innerhalb dieser Produktgruppe, die sich ja längst bewährt hat, gibt es eine fortschreitende Entwicklung. Das heißt, die moderne Forschung optimiert immer weiter das bereits Vorhandene. Wissenschaftliche Untersuchungen belegen zum Beispiel, dass die neueste Generation bis zu 10-mal stärkeren Halt gibt als ohne Haftcreme! Die Haftkraft bleibt dabei über viele, viele Stunden – im Prinzip den ganzen Tag lang – bestehen. Wer also auch mit den Dritten von früh bis spät ein aktives Leben führen will, was nachweislich und zum Glück ja immer mehr Menschen aufgrund ihrer geistigen und körperlichen Situation möglich ist, kann einer solchen Super-Haftcreme vertrauen. Da wundert es übrigens einen Zahnarzt wie mich schon, dass nicht viel mehr Betroffene längst zu einer solchen Hilfe greifen.

BONA VITA: Wieso eigentlich nicht?

Prof. Dr. Benz: Nun, es gibt da eine Skepsis bei einigen, die vor allem auf mangelndem Wissen oder ganz einfach Missverständnissen beruht. Vielen ist der Nutzen von Haftcreme zum Beispiel nicht bekannt, weil der Zahnarzt sie erst gar nicht darauf hinweist. Typischer Fall: Der Patient erhält eine individuell auf ihn abgestimmte Prothese und geht stillschweigend davon aus, dass sie deshalb auch „schon halten“ müsse – er spricht nicht mehr über seine eventuelle Unsicherheit, um den Zahnarzt nicht zu brüskieren. Dabei hätte dieser sicher kein Problem mit der Frage nach zusätzlicher Sicherheit. Oder es sind andere Gründe: Träger von partiellem Zahnersatz sehen sich erst gar nicht als potenzielle Nutzer dieser Hilfe, und viele Betroffene denken auch einfach, dass sie ihre Prothese nicht mehr ablösen können, weil ihr Halt durch die Haftcreme zu stark ist. Die Sorgen sind unbegründet. Aus zahnärztlicher Sicht ist die Anwendung von Haftcreme vielmehr nur zu empfehlen. Übrigens wie darüber hinaus andere Pflegemittel, zum Beispiel zur Reinigung der Dritten und für frischen Atem.
Voraussetzung ist und bleibt natürlich, dass man Prothesen regelmäßig vom Zahnarzt prüfen und auch säubern lässt, denn schlecht sitzender und fehlerhaft gereinigter Zahnersatz birgt nun mal Risiken. Doch alle diese Strategien zusammen machen das Tragen der Dritten schließlich zu einer sicheren Sache. Dank ihrer kann man sich ohne Einschränkung von morgens bis abends in der Gesellschaft bewegen. Es muss sich daher wirklich niemand wegen seines Zahnersatzes mit vorgehaltener Hand zu Hause verstecken – dafür sind Prothesen nicht gemacht worden.

BONA VITA: Also würden Sie persönlich ganz gelassen einer Prothese in späteren Lebensjahren entgegensehen?

Prof. Dr. Benz: Ja, absolut. Ich bin vielmehr froh, dass es die Dritten gibt – schließlich leisten sie Tag für Tag wertvolle Hilfe. Und von Berufswegen weiß ich natürlich auch, wie man sich hervorragend mit ihnen arrangiert. Ich bin da also ganz entspannt.

Vielen Dank Herr Professor für das interessante Gespräch.

Hofberichterstatter Norbert Loh über seinen Alltag mit Zahnersatz:

„Ich muss mich von früh bis spät auf den Halt meiner Dritten verlassen können!“

Er geht in den großen Adelshäusern ein und aus, trifft die gekrönten Häupter zu persönlichen Gesprächen und ist einer DER Kenner der Royals dieser Welt: Norbert Loh, 57, ist Hofberichterstatter für verschiedene namhafte Medien – und überzeugter Träger von Zahnersatz. Während sich nämlich viele mit ihrer Prothese eher bedeckt halten, spricht er ganz offen über das Leben mit den Dritten Zähnen. Schließlich ist für ihn ein stets formvollendeter und sicherer Auftritt ganz besonders wichtig. Wie er seinen beruflichen Alltag inmitten des Hochadels genauso wie privat zuhause und auf Reisen mit seinen Dritten erlebt, schildert er jetzt im Interview.

BONA VITA: Herr Loh, es wird vergleichsweise selten über die Dritten Zähne in der Öffentlichkeit gesprochen. Sie tun es dennoch. Warum?

Norbert Loh: Weil ich mit den Dritten Zähnen überhaupt kein Problem habe. Ich trage sie schon seit fast 20 Jahren. Okay, in den ersten Wochen war das alles ungewohnt. Aber dann hatte ich ein schönes Erlebnis:

Ich machte eine Reportage bei der ehemaligen Kaiserin Soraya von Persien. Ich kannte sie schon ein paar Jahre. Und als die Kameras aus waren und ich den Schreibblock beiseite legte, sprachen wir ganz privat. Auch über Zahnärzte und Zähne. Ich klagte ihr mein Leid, dass die Dritten wackeln wie Lämmerschwänze. Die ehemalige Kaiserin schmunzelte und sagte: „Das kenne ich. Und ich gebe Ihnen einen Rat: Nehmen Sie blend-a-dent Haftcreme. Es gibt nichts Besseres.
Meine Mutter schickt sie mir regelmäßig aus Deutschland.“ Ja, eine ehemalige Kaiserin hatte mir also geholfen, zu blend-a-dent zu kommen. Diese Geschichte erzähle ich hier übrigens zum ersten Mal.

BONA VITA: Können Sie als Kenner des Hochadels und Hochberichterstatter für verschiedene namhafte Medien Ihren beruflichen Alltag kurz beschreiben?

Norbert Loh: Ja natürlich. Die Redaktionsarbeit besteht aus Konferenzen und Schreiben. Dazwischen bin ich die meiste Zeit auf Reisen. Ich begleite die königlichen Familien auf Staatsbesuchen und auf Reisen in ihren eigenen Ländern. Und immer wieder mache ich natürlich Homestories in Schlössern. Nicht nur bei amtierenden Majestäten, sondern auch bei Prinzessinnen und Prinzen auf der ganzen Welt. Außerdem werde ich ja auch zu königlichen Geburtstagen, Verlobungen und Hochzeiten eingeladen. Im Rahmen offizieller Dinner kommt es meistens zu interessanten und sehr persönlichen Kamingesprächen.

BONA VITA: Die nahe Begegnung mit Majestäten ist für Sie also an der Tagesordnung. Welche Rolle spielt dabei der persönliche Auftritt?

Norbert Loh: Ein gepflegter Auftritt ist für mich sehr wichtig, wenn ich mich in der Öffentlichkeit bewege – egal ob privat mit Freunden und Bekannten oder beruflich als Hofberichterstatter auf dem roten Teppich.

Und meine Dritten sind natürlich immer mit von der Partie. Deshalb verlasse ich mich seit Jahren auf Produkte, die speziell für starken Halt entwickelt wurden. Die neue blend-a-dent DUO KRAFT ist für mich eine royale Super-Haftcreme und stellt dabei den Königsweg dar. Denn oftmals dauern die Begegnungen mit den gekrönten Häuptern, den Königlichen Hoheiten und den Mitgliedern des Hochadels bis weit in den Abend, mit festlichem Dinner und langen Gesprächen. Ich muss mich also von früh bis spät auf den Halt meiner Dritten verlassen können. Und die neue DUO KRAFT hält stärker und länger.

BONA VITA: Beschäftigt Sie da noch manchmal der Gedanke an die Dritten Zähne?

Norbert Loh: Nein, überhaupt nicht. Ich könnte mich bei Interviews mit gekrönten Häuptern nicht auch noch mit Gedanken an meine Dritten Zähne beschäftigen. Ich glaube, dann wäre man unkonzentriert. Und das geht natürlich nicht.
Wenn ich mit Kaiserinnen und Königinnen rede, brauche ich ein sicheres Gefühl. Und das gibt mir blend-a-dent DUO KRAFT.

BONA VITA: Insbesondere der Halt der Prothese beschäftigt viele Menschen. Wieso vertrauen Sie da konkret auf diese Haftcreme?

Norbert Loh: Das ist eine gute Frage, weil das ein äußerst wichtiges Thema ist. Ich habe Bekannte, die früher immer wieder sehr schmerzhafte Druckstellen im Mund hatten. Aber seit ich sie von blend-a-dent Super-Haftcreme überzeugen konnte, führen sie ein viel besseres Alltagsleben. Wissen Sie, in den letzten Wochen habe ich blend-a-dent DUO KRAFT in verschiedenen Situationen getestet. Nicht nur bei den vorher angesprochenen royalen Dinners und Kamingesprächen. Ich fühlte mich beim Skifahren in Nordschweden genau so sicher wie beim Schwimmen und Tauchen vor Sri Lanka im Indischen Ozean.

BONA VITA: Eine letzte Frage, Herr Loh: Belasten Sie die Dritten überhaupt noch in Ihrem täglichen Leben?

Norbert Loh: Nein. Überhaupt nicht. Denn ich kann mich wirklich absolut hundertprozentig auf meine Dritten verlassen. Das ist ein schönes Gefühl. Rückblickend muss ich sagen, dass ich blend-a-dent Haftcreme ja irgendwie der ehemaligen Kaiserin Soraya von Persien verdanke. Und da sich die Produkte im Laufe der Zeit ja auch immer verbessert haben, bin ich heute dankbar für die lang anhaltende DUO KRAFT. Ich habe keine Probleme mit den Dritten Zählen, weil ich blend-a-dent`s stärksten Halt kenne!

Herr Loh, vielen Dank für das interessante Gespräch.

Rätsel um Beliebtheit des Getränks in großer Höhe gelöst

Das Frauenhofer Institut hat offenbar das Rätsel gelöst, warum Tomatensaft während des Fluges so gerne bestellt wird. Eine Testreihe des Institutes brachte es jetzt an den Tag. Offenbar nehmen Passagiere den Geschmack von Tomatensaft am Boden und in großer Höhe in Flugzeugen ganz unterschiedlich wahr.

“Tomatensaft wurde bei Normaldruck deutlich schlechter benotet als bei Niederdruck. Er wurde als muffig beschrieben. Oben traten angenehm fruchtige Gerüche und süße, kühlende Geschmackseindrücke in den Vordergrund”, sagte die Aromachemikerin Andrea Burdack-Freitag vom Fraunhofer-Institut.

Die Chemikerin hatte an Bord eines A310 Geschmackstests mit Versuchspersonen durchgeführt. Der beim Flug übliche Niederdruck in der Kabine wurde in einer großen Niederdruckkammer erzeugt, in der sich der Airbus befand.

Wie Andrea Burdack-Freitag ausführte, liegt die sogenannte Geschmacks- und Geruchsschwelle höher, sodass man die Speisen und Getränke so rieche, „als hätte man einen Schnupfen“. Viele Testpersonen bezeichneten dann auch die servierten Speisen als fade.

Dies führe dazu, dass der Geschmack von Salz, Zucker oder Kräutern in der Luft schwächer als am Boden wahrgenommen werde. Die Geschmacksschwelle von Säuren bleibe dagegen unverändert, weshalb etwa Saucen auf der Basis von Weißwein oder Zitrone schlecht angekommen seien.

Die Lufthansa will nun ihre Rezepte für die Bordmahlzeiten anpassen.

Wie man sich vor der Papiergeldentwertung schützen kann

Experten sagen es schon länger voraus: Die Währungskrise ist weltweit in vollem Gange. Was man in manchen osteuropäischen und südamerikanischen Ländern bereits beobachten kann, nämlich den Beginn einer Hyperinflation, ist in den anderen Ländern der Welt nicht mehr weit entfernt.
Man sehe sich bloß Griechenland an. Hier hat das Desaster des drohenden Staatsbankrotts zwar weiterreichende Gründe, aber auf die Euro-Währung nimmt die Situation des Landes bereits massiv negativen Einfluss.

Alles deutet darauf hin, dass uns allen ein wahres finanzielles Horrorszenario bevorsteht. Wann? Das weiß niemand auf den Tag genau, aber sicher scheint zu sein, dass der Zeit-punkt dafür eher näher liegt als noch weit entfernt.

Was also ist zu tun, wenn die Preise immer höher steigen, wenn immer mehr Banknoten in Umlauf gebracht werden, auf denen immer höhere „Werte“ gedruckt werden?

1922/23 im letzten Jahrhundert war es zum letzten Mal so. Irgendwann musste man mit Waschkörben voll Papiergeld zum Bäcker gehen, um ein Brot zu kaufen – Das kostete nämlich während der damaligen Währungskrise eines Tages 50 Millionen Mark oder mehr.

Wie soll man sich schützen, um solch eine Situation einigermaßen zu überstehen, fragten wir uns und recherchierten in verschiedene Richtungen.

Da gibt es die Politiker, die natürlich das Gegenteil von dem behaupten, was Experten voraussagen. Einerseits wollen sie ja wiedergewählt werden, wobei sie immer nur in vier Jahresperioden denken, andererseits können sie doch nicht zugeben, was sie selbst mit vermasselt haben. Denn viele von ihnen sitzen in den Aufsichtsgremien von Banken.

Dann gibt es die sogen. Neunmalklugen, die alles besser wissen und uns weiß machen wollen, dass alles bereits wieder besser wird und wir das Tal bereits durchschritten haben. Dabei verweisen sie ausgerechnet auf Banken wie die Deutsche Bank, deren oberster Boss sich unlängst mit einem erwirtschafteten, besser gesagt mit einem erzockten Gewinn von schon wieder 5 Milliarden Euro brüstete.

Die Banken heizen also weiter kraftvoll die Krise an, indem sie wieder dieselben Fehler begehen wie vor dem letzten Crash, aus dem ihnen die Steuerzahler heraus helfen mussten.
Am Ende wird es uns alle schlimmer treffen als es die Menschen vor 88 Jahren erlebt haben.

Bei unserer Recherchen trafen wir auf einen Mann, der schon in den achtziger Jahren eine Vision hatte und diese 2003 in die Tat umsetzte. Es handelt sich um Georg Neuf, den Präsidenten der von ihm gegründeten IQ-Invest Swiss AG und Generaldirektor der ebenfalls von ihm gegründeten First United AG mit Firmensitz in Luzern/Schweiz.

Wir baten Herrn Neuf zum Interview und er kam unserer Bitte gerne nach. Lesen Sie das ausführliche Interview hier:

Interview mit Herrn Georg Neuf

Vorstandsvorsitzender der IQ Invest Swiss AG

Georg Neuf

Hm: Herr Neuf, unsere Recherchen haben ergeben, dass Sie seit geraumer Zeit Edelmetalle in sogen. Klein- und Kleinstmengen, aber auch in Münzenform auf dem Markt zum Kauf anbieten.

Wie sind Sie auf die Idee gekommen, Gold und Silber in diesen Kleinstmengen anzubieten und als Vertriebsprodukt zu konzipieren?

G.Neuf: Nach einer sorgfältigen Analyse des Marktes im Jahre 2002 mussten wir feststellen, dass der durchschnittliche Privatkunde so gut wie nicht über die Produkte Gold und Silber zur Vermögensstabilisierung und -absicherung beraten wurde. Zudem war es für Privatkunden kaum möglich, Gold und Silber in kleinen Mengen zu kaufen. Banken war das Geschäft zu aufwendig und so kamen wir als erster Vertrieb auf die Idee, diese Lücke zu nutzen. Wir entwickelten die Vision Gold und Silber für jedermann zugänglich zu machen – und diese  Vision setzen wir bis zum heutigen Tag erfolgreich um.

Hm: Seit wann gibt es diese IQ-Produkte bereits auf dem Markt?

G. Neuf: Das erste IQ Invest Unternehmen habe ich 2003 in Spanien gegründet. Seit 2005 bieten wir, damals ein völliges Novum auf dem Markt, Gold und Silber in kleinen und kleinsten Stückelungen bis zu einem Gramm an. Bei dem Gold-Dinar und dem Silber-Dirham handelt es sich um Medaillen-Prägungen aus dem Jahre 1993.

Hm: Herr Neuf, sind Sie in Sachen Edelmetalle oder Finanzprodukte vorbelastet? Wenn ja, wie? Können Sie unseren Lesern ein wenig über Ihren bisherigen Werdegang berichten?

G. Neuf: Geprägt haben mich sicherlich die zehn Jahre bei der DVAG (Deutsche Vermögens-beratung Aktiengesellschaft). Mit 27 Jahren war ich dort bereits Direktionsleiter, führte das Fondspicking in Deutschland ein, sowie kostenfreie Policen im Bereich der Risiko-Lebensver-sicherung und der fondsgebundenen Lebensversicherung. Meilensteine meiner 30jährigen Vertriebstätigkeit waren die Wertschätzungen meiner Arbeit im Buch „Vermögensaufbau. Hohe Schule“ sowie eine 12teilige Fernsehreihe, die über mich und meine Arbeit gedreht wurde. Mittlerweile bin ich neben meinen Schulungstätigkeiten auch selbst Autor mehrerer Bücher zum Thema Finanzen, Vertrieb und Persönlichkeitsbildung geworden.

Hm:  Was bedeutet IQ genau?

G. Neuf: IQ steht für den allgemein bekannten Intelligenzquotienten  „IQ“, was für uns gleichbedeutend ist mit einer „intelligenten Investition“, die man bei uns mit Gold und Silber tätigen kann.

Hm:  In welchem Bezug steht die IQ Invest-Gruppe zur First United AG?

G. Neuf: Die First United AG ist der Vertriebsarm der IQ Invest-Gruppe. Anders ausgedrückt: Die IQ Invest-Gruppe stellt dem Vertrieb ihre Produkte zur Verfügung.

Hm: Welche Vertriebsform wurde gewählt?

G. Neuf: Ich wählte den Direktvertrieb, da sich Gold und Silber hervorragend in diesem hierarchischen Vertriebssystem vermarkten lassen.

Hm: Wie viele Handelsvertreter bzw. Sachwertberater gibt es zurzeit in Deutschland und in anderen Ländern?

G. Neuf: 2300 Vertriebspartner sind zurzeit für uns tätig und es werden immer mehr.

Hm: In welchen Ländern ist IQ inzwischen vertreten und wie erfolgreich sind sie bereits?

G. Neuf: Die IQ Invest-Gruppe ist in 16 Ländern vertreten und neben Deutschland besonders in Osteuropa erfolgreich. Viele Menschen erfahren dort gerade am eigenen Leib, was Geldentwertung für fatale Folgen auf den Vermögensstand haben kann und sehen nun ihre Chance zur Vermögensabsicherung in Gold und Silber.

Hm: Wie verhält es sich mit den Mitbewerbern in Deutschland und dem Rest der Welt? Was unterscheidet Sie von Ihrer Konkurrenz?

G. Neuf: Es gibt mittlerweile einige Mitbewerber auf dem Markt, die unser Konzept versuchen zu imitieren. Die Schwachstellen dieser Firmen erläutere ich Ihnen gerne detailliert in einem anderen Gespräch.

Hm: Hat Ihr Produkt quasi Alleinstellungsmerkmal?

G. Neuf: Alleinstellungsmerkmal haben unsere IQ-Medaillen mit dem Luzerner Wahrzeichen, der Kapellbrücke von 1332, der ältesten gedeckten Holzbrücke der Welt mit achteckigem Wasserturm. Das Motiv unserer Sammlermünze ist seit dem Aufkommen des Tourismus von 1840 bis heute eines der beliebtesten Fotomotive der Schweiz. Ähnliches gilt für unsere Dinar- und Dirham-Medaillen, die nach alten Vorbildern 1993 neu aufgelegt wurden.

Hm: Ihre Produkte versprechen, gut anzukommen – eine gute Chance also für Handelsvertreter, auf selbständiger Basis mit der First United AG zusammenzuarbeiten?

G. Neuf: Auf jeden Fall – aus unserer Sicht die beste.

Hm: Müssen künftige Mitarbeiter/-innen besondere Voraussetzungen für die Tätigkeit als Sachwertberater/-in mitbringen ähnlich wie in der Finanzdienstleistungsbranche?

G. Neuf: Nein. Natürlich sind Verkaufs- oder Vertriebserfahrung von Vorteil. Aber grundsätzlich wird alles, was ein Edelmetallberater braucht, in unseren internen Schulungen vermittelt. Der Verkauf von Gold und Silber ist nicht zu vergleichen mit den herkömmlichen Anlageprodukten der Finanzdienstleister.

Hm: Was erwartet den/die neue/-n Mitarbeiter/-in bei First United/IQ? Gibt es ein Ausbil-dungsprogramm und laufende Betreuung?

G. Neuf: Jeder neue Geschäftspartner erhält einen direkten Betreuer, an den er sich mit seinen Fragen wenden kann. Zudem bietet ihm die Firma ein ausführliches Ausbildungsprogramm in acht Stufen an. Namhafte Wirtschaftswissenschaftler begleiten die Ausbildung.

Hm: Herr Neuf, handelt es sich um ein neues Berufsbild mit der Bezeichnung „Sachwertbe-rater“? Wenn ja, wird die offizielle Anerkennung angestrebt?

G. Neuf: Mit unserer ersten Firmengründung haben wir auch das Berufsbild des Sachwert- bzw. Edelmetallberaters eingeführt und streben auch dessen offizielle Anerkennung an.

Hm: Wie sind die Aufstiegschancen? Welche besonderen Anreize gibt es für erfolgreiche Mitarbeiter/-innen außer einer guten Provision?

G. Neuf: Wir bieten einen hervorragenden Marketingplan, der, bei entsprechendem Einsatz, absolute Spitzenkarrieren ermöglicht. Zudem gibt es besondere Qualitätsschulungen, Wettbewerbe und Incentive-Reisen.

Hm: Gibt es für den Außendienst eine Stornohaftung?

G. Neuf: Nein. Wir führen allerdings ein Sicherheitskonto von 10% bis zum Ausscheiden des Vertriebspartners für allfällige zu verrechnende Kosten.

Hm: Was verstehen Sie unter einem Familienabsicherungsplan?

G. Neuf: Die Familie erhält ab einer bestimmten Karrierestufe eine Familienabsicherung in Form einer Erwerbsunfähigkeits- sowie Todesfallabsicherung. Erworbene Provisionsrechte können im Todesfall auch auf andere Familienmitglieder übertragen werden.

Hm: Schließt jeder Sachwertberater mit der First United AG einen Vertrag als freier Handelsvertreter für die Zusammenarbeit?

G. Neuf: Unsere Edelmetallberater haben stets einen Vertrag mit der First United AG, sei es als direkter Vertriebspartner oder als freier Handelsvertreter.

Hm: Das bedeutet also, dass Sie in diesen nicht gerade leichten Zeiten Menschen gute berufliche Perspektiven geben, egal aus welchem beruflichen Umfeld sie stammen?

G. Neuf: Das kann man so sagen, ja.

Hm: Warum sollen sich Käufer ausgerechnet für IQ entscheiden?

G. Neuf: Wir waren die ersten auf dem Markt mit einem Gold- und Silberkonzept für die breite Masse, verfügen also über die längste Erfahrung und arbeiten mit einem Treuhänder zusammen, was für höchste Sicherheit bürgt.

Hm: Mit welchen Raffinerien arbeiten Sie zusammen?

G. Neuf: Unsere Hauptlieferanten sind Emirates Gold in Dubai und Heraeus in der Schweiz.

Hm: Welche Produkte gibt es bei Ihnen?

G. Neuf: Unser Sortiment ist spezialisiert auf kleinteilige Goldbarren von 1g, 2,5 g und 5g sowie Silberbarren von 10g, 20g und einer Unze, also 31,1g. Dann haben wir unsere eigene IQ-Sammlermünze in Gold von ¼ Unze und in Silber von 1 Unze und schließlich verkaufen wir noch den Gold-Dinar von ¼ Unze sowie den Silber-Dirham von einer Unze.

Hm: Mit welchem Mindestbetrag kann ein Kunde bei Ihnen einsteigen?

G. Neuf: Mit 50 € kann ein Kunde bei uns bereits dabei sein.

Hm: Das ist ja hochinteressant. An wen bezahlen Käufer der IQ-Edelmetalle und welche Garantien gibt es, dass die Edelmetalle auch in ihren Besitz gelangen?

G. Neuf: Die Kundengelder werden auf ein Treuhandkonto überwiesen. Der Treuhänder überwacht und betreut die ganze Abwicklung sowohl bei der direkten Auslieferung an den Kunden, der eine Einmalanlage tätigt, als auch bei den Ratenkauf-Kunden, die eine Eigentums- und Echtheitsurkunde für ihre gelagerten Anteile erhalten.

Hm: Wie lange dauert es, wenn ein Käufer bezahlt hat, bis er im Besitz seines Edelmetalls ist?

G. Neuf: Maximal vier bis sechs Wochen.

Hm: Wo wird das gekaufte Edelmetall gelagert?

G. Neuf: In den von uns ausgewählten Zollfreilagern.

Hm: Fallen dafür Steuern an? Wenn ja, welche?

G. Neuf: Für Gold nicht, für Silber nur bei Auslieferung an den Kunden direkt.

Hm: Welche Garantien bestehen für die Echtheit? Von wem stammen die Zertifikate? Es gibt doch sicher welche?

G. Neuf: Die Produkte tragen jeweils den Stempel der Raffinerie und von unserer Firma erhält der Kunde ein Echtheitszertifikat bei Lagerung der Ware.

Hm: Garantiert IQ den Rückkauf des Edelmetalls vom Kunden? Wenn ja, in welcher Größenordnung und zu welchen Konditionen?

G. Neuf: Der Kunde hat jederzeit ein Rückverkaufsrecht, wobei die Ware 5% unter London Fixing verrechnet wird.

Hm: Das ist ja mehr als fair! – Warum halten Sie die Expansion nach Osteuropa und nach Südamerika für wichtig?

G. Neuf: Dort sind die Kunden von Inflation und Hyperinflation noch stärker bedroht als in Zentraleuropa und erleben die Konsequenzen praktisch jeden Tag in ihrem Alltagsleben.

Hm: Was raten Sie den Käufern, in Bezug auf die Proportion beim Erwerb von Edelmetallen? Wie viel Gold oder Silber, mehr oder weniger soll man im Verhältnis zum gesamten „Vermögen“ kaufen?

G. Neuf: Ich empfehle jeweils 25% des Vermögens in Gold und Silber anzulegen. Zurzeit legen unsere Kunden deutlich mehr in Silber an.

Hm: Mit welchen Risiken müssen die Käufer beim Erwerb von Edelmetall rechnen?

G. Neuf: Mit vorübergehenden Kursschwankungen muss man natürlich auch bei Edelme-tallen rechnen, aber langfristig gesehen – und nur so sollte man Edelmetalle anlegen, hat sich die Investition bisher immer gelohnt.

Hm: Ist die vermittelte Menge Gold oder Silber pro Vertrag durch den Sachwertberater begrenzt?

G. Neuf: Nein, keinesfalls. Mit unseren Raffinerien sind wir jederzeit in der Lage, auch sehr groβe Bestellungen abzuwickeln.

Wolfgang A. Bocksch

Hm: Vielen Dank Herr Neuf  für das überaus interessante Gespräch.

Das Interview führte Wolfgang A. Bocksch, Verleger vom HEPPNERmedia Verlag (Hm).

Nun weiß eigentlich jeder, wie er sich auf die kommende Krise vorbereiten kann: Durch den Kauf von physischem Gold und Silber in Kleinstmengen.
Warum Kleinstmengen? Ganz einfach, weil nur dadurch gewährleistet ist, dass man damit auch die Waren des täglichen Bedarfs, wie Lebensmittel, Kleidung, etc. beschaffen kann, wenn das Papiergeld wertmäßig gegen null geht.

Der Karibik-Staat kommt nicht zur Ruhe

In der Hauptstadt Port-au-Prince, die weitgehend zerstört ist, gerieten die Menschen in Panik, als heftige Erdstöße der Stärke 6,1 am frühen Mittwoch-Morgen um 6.03 Uhr viele noch aus dem Schlaf riss. Es gibt bislang noch keine Informationen darüber, ob dem erneuten Beben weitere Menschen zum Opfer gefallen sind und ob weitere Zerstörungen in dem eh schon verwüsteten Land stattgefunden haben.

Es waren nur zehn Sekunden

“Es hat zunächst ein stärkeres Beben und dann einen schwächeren Erdstoß gegeben. Das hat nur etwa zehn Sekunden gedauert”, berichtete ein Korrespondent aus Port-au-Prince. Dieje-nigen, deren Häuser noch standen, seien verängstigt auf die Straßen gelaufen. Die Koordinatorin der Organisation “Help – Hilfe zur Selbsthilfe”, Janina Niemietz, berichtete aus Petionville, einem Stadtteil der Hauptstadt, dass die Menschen dort schreiend auf die Straße gelaufen seien. “Überall hört man Sirenen. Aber ich kann nichts über Schäden oder mögliche Opfer sagen.”

Auch Journalisten, Fernsehteams und Helfer flüchteten panisch aus ihren Unterkünften und verletzten sich teilweise bei Sprüngen aus den Stockwerken.

Amerikanische Journalisten berichteten von schwankenden Häusern auch in der Hauptstadt Haitis. Nach anderen Angaben sollen in Port-au-Prince vom ersten Beben bereits stark beschädigte Häuser jetzt ganz eingestürzt sein. Das neue Beben dürfte die Arbeiten der tausenden internationalen Rettungskräfte weiter erschweren, die mitten im Chaos auch mehr als eine Woche nach der Katastrophe nach Überlebenden und Verschütteten in den Trümmern suchen und immer noch Lebende bergen können.

Es war nicht das erste Nachbeben

Bereits unmittelbar nach dem ersten Beben vom vergangenen Dienstag mit einer Stärke von 7,0 hatten mehrere heftige Nachbeben mit einer Stärke von über 5,0 Haiti erschüttert. Die Regierung befürchtet, dass bei der Katastrophe bis zu 200.000 Menschen ums Leben kamen. Mehr als 70.000 Tote wurden bereits aus den Trümmern gezogen. In Port-au-Prince und Umgebung halten sich mittlerweile zahlreiche internationale Helfer und Soldaten auf, darunter auch viele Rettungsmannschaften aus Deutschland. Täglich treffen neue Helfer und Journalisten in Haiti ein.
Das Deutsche Rote Kreuz hat damit begonnen, Trinkwasser zu verteilen, was die explosive Stimmung unter den Betroffenen scheinbar beruhigen konnte.

US-Marines sorgen inzwischen für Ordnung in den Straßen und sichern Krankenhäuser, die verzweifelte Menschen sonst längst überrannt hätten.

Die Spendenbereitschaft der Deutschen ist weiter ungebrochen. Alleine bei der eilends organisierten Spendengala des ZDF am Dienstag gingen nahezu 20 Millionen Euro an Spenden ein.

Patin der A-ROSA VIVA ist Miss Schweiz 2007

Leinen los im Dreiländereck: Die A-ROSA VIVA wird am 26. März als zweiter Rhein-Neubau der A-ROSA Flussschiff GmbH in Basel getauft. Höhepunkt der Veranstaltung, die um 13 Uhr mit einer Pressekonferenz an Bord des jüngsten Flottenzuwachses beginnt, ist der feierliche Taufakt am Nachmittag. Die “Miss Schweiz 2007″, Amanda Ammann, wird dem neuen Premium-Flussschiff nach bewährter Tradition seinen Namen geben, den glückbringenden Taufspruch aussprechen und die Champagnerflasche am Bug zerschellen lassen. Als Botschafterin des Schweizer Ortes und Namenpartners Arosa wurde die Schweizerin als Patin auserwählt, um den achten Flusskreuzer des Unternehmens in der Rheinstadt zu taufen. Rund 350 Taufgäste werden in Basel St. Johann / am Steiger 1 bei hoffentlich frühlingshaften Temperaturen den bewegenden Moment begleiten.

“Wir freuen uns auf unseren jüngsten Zuwachs und legen mit diesem zweiten Rheinschiff einen weiteren, wichtigen Meilenstein in der Entwicklung der Marke”, so Markus Zoepke, COO A-ROSA Flussschiff GmbH. “Die Nachfrage für unser drittes Fahrtgebiet Rhein/Mosel/Main ist außerordentlich positiv und zeigt uns, dass die Entscheidung für die Flottenerweiterung auf dem Rhein richtig war.” Mit rund 200 geladenen Gästen an Bord wird der frisch getaufte Neubau um 18 Uhr den Anleger verlassen und sich auf eine exklusive Taufreisen-Partynacht den Rhein entlang verabschieden. Gleich im Anschluss, ab 27.3., beginnt die offizielle Jungfernfahrt von Basel nach Köln: Die Reise ist bereits im Reisebüro für Kunden buchbar.

Der neue Flusskreuzer wird, wie sein Schwesterschiff A-ROSA AQUA (Indienststellung August 2009), das modernste Flussschiff für das Fahrtgebiet sein und bietet Platz für maximal 202 Passagiere. Das Schiff verfügt über 99 Außenkabinen mit einer Größe von 14,5 qm, 70 davon mit französischem Balkon. Der Star des Tages ist eindrucksvolle 135 m lang, 11,40 m breit und hat einen Tiefgang von ca. 1,60 m, der Antrieb erfolgt durch vier Ruderpropelleranlagen. Neben dem Rhein sind beide Schiffe auch auf Mosel, Main und Donau einsetzbar.

95 Abfahrten auf 16 verschiedenen Routen mit der A-ROSA AQUA und VIVA

A-ROSA macht in der Saison 2010 das neue Fahrtgebiet Rhein/Mosel/Main auf verschiedenen 5, 6, 8 und 10-tägigen Routen ab/bis Köln auf kulinarische, kulturelle und luxuriöse Weise für Gäste neu erlebbar. Reizvolle Zielhäfen wie Amsterdam, Antwerpen, Straßburg, Bernkastel-Kues oder Düsseldorf erwarten die Gäste hier genauso, wie ungewöhnliche Ausflüge, herrliche Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Selbst Reisende, die den Rhein oder die Region schon kennen, können bei der Fahrt durch herrliche Landschaften und zu pulsierenden Metropolen die Destination weiter entdecken. Neben dem Marktrestaurant mit erweiterten Live-Cooking-Stationen und Büffetkonzept können sich die Gäste auf den beiden Kreuzfahrtschiffen erstmals auch im separaten Cafe-Restaurant verwöhnen lassen. Zusätzlich bietet die Weinwirtschaft geführte Menüs ausgesuchter regionaler Speisen mit passenden Weinen. An der Innen/Außen- Bar lassen sich entspannt diverse Cocktails genießen.

Entspannung und Aktivität bietet das SPA-ROSA, der bordeigene Wellnessbereich mit Sanarium, einem Außen-Whirlpool und SPA-Außenbereich, Ruheraum sowie Beauty- und Massageanwendungen. Im Fitnessbereich können Urlauber allein oder mit Personal Trainer sportlich aktiv werden.

Quelle & Foto: A-ROSA Flussschiff GmbH

Wieder Maßarbeit auf der Ems

Es war wieder einmal, wie schon so oft, ein beeindruckendes Schauspiel, was hunderte Zuschauer anlockte, die auch diesmal aus dem Staunen nicht herauskamen.

Mit einer Geschwindigkeit von 1,5 Knoten haben zwei Schlepper das 252 Meter lange Kreuzfahrtschiff AIDAblu durch die Nadelöhre an der Weener Friesenbrücke und der Jann-Berghaus-Brücke in Leer gezogen – absolute Präzisionsarbeit aller Beteiligten.

Nur knapp sechs Meter trennten die Bordwand von den Brückenpfeilern. Zahlreiche Zuschauer hatten sich auf den Deichen eingefunden, um das spektakuläre Manöver aus der Nähe zu beobachten.

Nach Mitternacht passierte AIDAblu das Emssperrwerk Gandersum, um Samstag früh am Emskai in Emden festzumachen.

Dort wird das 71.100 BRZ große Kreuzfahrtschiff mit Möbelstücken, Proviant und Hotelequipment fertig ausgestattet.

Anschließend erfolgen Probefahrten auf der Nordsee.

Am 4. Februar übergibt die Meyer Werft das Schiff offiziell an AIDA Cruises.

Die feierliche Taufzeremonie mit der international bekannten Designerin Jette Joop als Taufpatin findet am 9. Februar in Hamburg statt.

Gäste der Jungfernfahrt sind bei der Taufe als Ehrengäste exklusiv dabei.

Für alle gibt es auf dem Hamburger Fischmarkt eine große Taufparty mit Winterdorf, Bühnenprogramm und Feuerwerk und einer großen Videoprojektion.

Quelle & Fotos: AIDA Cruises

Absterbende Zellen in der Netzhaut lassen Erkrankung erkennen

Es wäre ein Riesenschritt in die Früherkennung – die Augendiagnose, um Alzheimer vor dem Ausbruch zu erkennen. Von Wissenschaftlern des University College London werden ein fluoreszierende Marker eingesetzt, die sich an absterbende Zellen anbinden. Diese Zellen werden dadurch in der Netzhaut sichtbar und liefern erste Hinweise auf im Gehirn absterbende Zellen. Erste Tests mit Mäusen wurden bereits durchgeführt. Tests mit Menschen sind bereits in Planung. Das Team um Francesca Coredeiro hofft, dass dieser Forschungsansatz eines Tages den Einsatz eines einfachen Tests auch bei Optikern ermöglichen wird.
Details dieser Studie wurden im Fachmagazin Cell Death and Disease veröffentlicht.
Dieser Test könnte es den Wissenschaftlern außerdem ermöglichen, bestehende Probleme bei der Erforschung der Gehirne von Alzheimer-Patienten endlich zu überwinden. Derzeit stehen nur teure MRI-Scans oder Obduktionsergebnisse zur Verfügung. Das neue Verfahren aber ermöglicht, den Verlauf der Krankheit über die absterbenden Zellen der Netzhaut zu verfolgen. Diese Zellen werden als grüne Punkte sichtbar, da sie die fluoreszierende Farbe aufnehmen. Die Forscher sind optimistisch, dass dieses Verfahren auch beim Menschen eingesetzt werden kann.

Überprüfung des Gehirnzustands beim Optikerbesuch
Wie Coredeiro betonte sei es nur wenigen Menschen bewusst, dass die Netzhaut ein direkter, wenn auch dünner Ausläufer des Gehirns ist. Daher sei es durchaus denkbar, dass in Zukunft bei einem Optikerbesuch auch der Zustand des Gehirns überprüft werde. Derartige Tests sollen innerhalb von nur fünf Jahren sogar in den großen Einkaufsstraßen angeboten werden können.

Der Vergleich des Zelltodverlaufs könnte den Wissenschaftlern außerdem helfen, den Verlauf einer Erkrankung zu beobachten. Derzeit sei die größte Schwierigkeit bei der Behandlung von neurodegenerativen Erkrankungen das Fehlen eines Verfahrens, das die Reaktion des Gehirns auf neue Behandlungsansätze direkt einschätzbar macht.

Das neue Verfahren könnte ein potenzieller Ausweg aus diesen Schwierigkeiten sein. Die ersten Tests mit Patienten sollen laut BBC noch in diesem Jahr stattfinden.

Quelle: pte – Foto: Sabine Moosmann/pixelio.de

Test mit Feststoff-Brennstoffzellen-Anlagen

In einem breit angelegten Feldversuch wird jetzt Toyota die Praxistauglichkeit von stationären Heizkraftwerken mit Feststoff-Brennstoffzellen-Technik (Solid-Oxide-Fuel-Cell = SOFC) für den Heimgebrauch testen. Ein Mini-Kraftwerk, das gemeinsam mit Aisin Seiki Co., Ltd., der Osaka Gas Co., Ltd. und dem Elektronikkonzern Kyocera Corporation entwickelt wurde. Insgesamt 30 Einheiten werden in ausgewählten Privathaushalten installiert und versorgen die Anwender mit Strom und Warmwasser. Der Versuch soll in den kommenden Monaten Informationen für eine künftige Kommerzialisierung dieser Technik liefern und ist Teil des sogenannten “Solid Oxide Fuell Cell Verification Project” der New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO), die neue Möglichkeiten der Energieversorgung entwickelt.

Die auf Eigenheime zugeschnittenen Heizkraftanlagen mit Feststoff-Brennstoffzellen-Technik liefern Wärme und elektrischen Strom. Der aus Erdgas als Energieträger abgespaltene Wasserstoff reagiert dabei in den Zellen des Stromgenerators mit Luftsauerstoff zu Wasser. Bei dieser Reaktion fließen unter Wärmebildung Elektronen, die den Strom generieren. Die Abwärme entweicht nicht ungenutzt, sondern heizt über einen Wärmetauscher Wasser in einem separaten Tank auf.

Die dem NEDO-Projekt zur Verfügung gestellten Heizkraftanlagen der jüngsten Generation sind ein Drittel leichter und kompakter als die Vorgängermodelle. Die Installation in Wohnhäusern bereitet daher keinerlei Probleme mehr. Der Stromgenerator misst 93 cm x 58 cm x 30 cm (L/B/H) und liefert 700 Watt elektrische Leistung. Die Abwärme wird über einen Wärmetauscher für die Warmwasserversorgung des Hauses genutzt. Diese Anlage fasst rund 70 Liter Wasser, besitzt die Maße 170 cm x 70 cm x 30 cm (L/B/H) und erhitzt das Wasser auf bis zu 70 Grad Celsius.

Quelle: Toyota