Intelligente Übersetzungssoftware analysiert Sprachkontext Linguatec Sprachtechnologien hat mit dem Personal Translator 2008 World Edition die aktuelle Version seiner Übersetzungssoftware vorgestellt. In dem Programm sind erstmals sieben Sprachenpaare enthalten. “Ein Problem der maschinellen Übersetzung ist die Vielfalt und Kreativität der menschlichen Sprache”, erklärt Linguatec-Sprecherin Elisabeth Bauer. Linguatec setzt hierbei seine Smart-Translation-Technologie ein, um eine gelungene Übersetzung [...]